Wpisanie zagranicznego wyroku rozwodowego do polskich ksiąg stanu cywilnego i wpisanie w akcie małżenstwa wzmianki dodatkowej o rozwodzie

Wpisanie zagranicznego wyroku rozwodowego do polskich ksiąg stanu cywilnego i wpisanie w akcie małżenstwa wzmianki dodatkowej o rozwodzie

Podstawa prawna: art. 1145 i 1146 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267 z późn. zm.), ustawa z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2011 r. Nr 212, poz. 126 z późn. zm.), ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013r. poz. 267.), art. 1 ust. 1 pkt a oraz art. 37 i 39 rozporządzenia Rady (WE) Nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej (Dz. U. UE. L. Nr 338, poz. 1), ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2012 r., poz. 1282 z późn. zm.)

WYMAGANE DOKUMENTY:

1. Wniosek o wpisanie wyroku rozwodowego

2. Załączniki:

• oryginał orzeczenia sądu zagranicznego (w przypadku krajów z poza Unii Europejskiej, orzeczenie opatrzone Apostille), wraz z klauzulą prawomocności,
• zaświadczenie zgodne z art. 39 Rozporządzenia (WE) dotyczące orzeczeń w sprawach małżeńskich (dot. Krajów Unii Europejskiej oprócz Danii),
• urzędowe tłumaczenie na język polski w/w dokumentów dokonane przez tłumacza przysięgłego lub polskiego konsula.

Ponadto w przypadku orzeczenia wydanego w postępowaniu zaocznym strona, która występuje o uznanie orzeczenia lub stwierdzenie jego wykonalności, przedstawia:

• oryginał lub uwierzytelniony odpis dokumentu, z którego wynika, że pismo wszczynające postępowanie lub pismo równorzędne zostało doręczone stronie, która nie stawiła się w sądzie; lub
• dokumentu wskazującego, że strona przeciwna jednoznacznie zgadza się z orzeczeniem

OPŁATY:

Opłata skarbowa:

• za wpisanie wzmianki dodatkowej o rozwodzie do aktu małżeństwa – 11,00 zł.

Opłatę skarbową można uiścić:

• przelewem na konto Urzędu Miejskiego w Okonku ul. Niepodległości 53, nr rachunku 83 8941 1016 0050 0861 2000 0080

MIEJSCE ZŁOŻENIA DOKUMENTÓW:

Urząd Stanu Cywilnego, ul. Niepodległości 53, pok. nr 13, tel. 67 266 09 51.

Wniosek o uznanie orzeczenia wraz z załącznikami można składać:

• osobiście,
• poprzez przesłanie dokumentów bezpośrednio na adres właściwego USC miejsca sporządzenia aktu małżeństwa.

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY:

Niezwłocznie, a w sprawach skomplikowanych do 1 miesiąca.

FORMA ZAŁATWIENIA SPRAWY:

Wpisanie wzmianki marginesowej w akcie stanu cywilnego.

JEDNOSTKA ODPOWIEDZIALNA:

Urząd Stanu Cywilnego, pok. 13, tel. 67 266 09 51.

TRYB ODWOŁAWCZY:

Nie przysługuje.

UWAGI:

1. Uznanie z mocy prawa wyroku sądu obcego o rozwodzie i wpisanie do aktu małżeństwa wzmianki o rozwodzie dokonuje się na wniosek osoby zainteresowanej w urzędzie stanu cywilnego, który przechowuje akt.

2. Na podstawie Rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. podlegają „uznaniu” i wykonaniu w Polsce orzeczenia państw UE (oprócz Danii), które zapadły w postępowaniu wszczętym po 01 maja 2004 r., a wydane po 01 marca 2005 r.

3. Uznanie orzeczenia sądu państwa obcego w oparciu o przepisy kodeksu postępowania cywilnego stosuje się do orzeczeń wydanych po 1 lipca 2009 r.

informacja o prywatności:

ZAŁĄCZNIKI:

Wniosek o naniesienie wzmianki dodatkowej orzeczenia dotyczącego rozwodu separacji unieważnienia małżeństwa.
Wniosek o naniesienie wzmianki dodatkowej w oparciu o przepisy kodeksu postępowania cywilnego orzeczeń sądów.

Opracowała: Aleksandra Antoniak